【啥講臺語有話無字】第五章 地 t ㄉ（十六）1060223

[大雅老仙ㄟ]

第五節 tu ㄉㄨ （1）
無大無細 bo5 tua7 bo5 se3 沒大沒小、沒禮貌。
發性地 huat4 sing3 te7 發脾氣、發怒。ㄏㄨㄚTˋ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄧㄝ。
火大 hue2 tua7 原指火勢猛烈、盛大，後引申為怒火很大。
ㄏㄨㄟˋ ㄉㄨㄚˇ。
指指揬揬 ki2 ki2 tuh7 tuh7指指戳戳、指指點點。
ㄍㄧˋㄍㄧˋ ㄉㄨˇ ㄉㄨˇ。
糾帶 kiu2 tua3 鬆緊帶。ㄍㄧㄨˋ ㄉㄨㄚˇ。
規堆 kui tui 成堆、一堆。ㄍㄨㄧ ㄉㄨㄧ。
塌底 lap4 te2 脫底。ㄉㄚˋ ㄉㄧㄝˋ。
貧惰 pin5 tuanN7 懶惰。ㄅㄧㄣ ㄉㄨㄚNˇ。
使性地 sai2 sing2 te7 使性子、耍脾氣。ㄙㄞˋ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄧㄝ。
捒做堆 sak4 tso3 tui 童養媳長大後直接和男方成為夫婦的成親方式。
ㄙㄚK7˙ ㄗㄨㄛ ㄉㄨㄧ。
死豬仔價 si2 ti-a ke3 固定的售價。ㄒㄧˋ ㄉㄧㄚ ㄍㄧㄝˇ。
搧大耳 sian3 tua7 hinN7 哄騙、唬弄。ㄒㄧㄢˋ ㄉㄨㄚ ㄏㄧN。
豬哥神 ti ko sin5 好色。形容人露出好色的樣子。ㄉㄧ ㄍㄨㄛ ㄒㄧㄣˇ。
自底 tsu7 te2 原本。ㄗ ㄉㄧㄝˋ
㧣 tu 推。例：桌仔㧣較過去咧。ㄉㄨ。
蹛 tua3 居住。例：你蹛佗位？ㄉㄨㄚˇ。
帶手 tua3 tshiu2 探望拜訪親友時所帶的禮物。ㄉㄨㄚˋ ㄑㄧㄨˋ。
大月 tua3 gueh7 指生意的旺季。月大。ㄉㄨㄚˇ Gㄧㄝ。
大耳 tua3 hinN7 形容人不辨真假、輕信片面之詞。ㄉㄨㄚˇ ㄏㄧN。

[Rebecca]

大耳 tua3 hinN7 形容人不辨真假、輕信片面之詞。ㄉㄨㄚˇ ㄏㄧN
這個我第一次理解是這樣的意思
大目是不是也是說看不清楚 隨便看的意思呢？

[大雅老仙ㄟ]

大耳 tua3 hinN7 形容人不辨真假、輕信片面之詞。ㄉㄨㄚˇ ㄏㄧN
這個我第一次理解是這樣的意思
大目是不是也是說看不清楚 隨便看的意思呢？

眼睛大卻看不清楚，例如：近視。
臺語有一句「大目新娘無看著灶」，是新娘眼睛大大，煮飯時卻找不灶。

[Rebecca]

謝謝老仙大大，長知識了！

[OTO]

大耳真的是少聽到!
謝謝老仙大大分享!