【啥講臺語有話無字】第五章 地 t ㄉ（九）1060215

[大雅老仙ㄟ]

第三節 ti ㄉㄧ （3）
無毋著 bo5 m tioh7 沒錯。ㄇㄛˇ M ㄉㄧㄡ。
無定著 bo5 tianN7 tioh7 也許、說不定。ㄇㄛˇ ㄉㄧㄚN ㄉㄧㄡ。
會使得 e7 sai2 tit3 可以、可行。ㄧㄝˇ ㄙㄞˋ ㄉㄧT。
會得 e7 tit4 能夠、可以。ㄧㄝˇ ㄉㄧT。
月中 gue5 tiong 中旬。G一ㄝˇ ㄉㄧㄨㄥ。
橫直 huinN5 tit7 橫豎、反正。ㄏㄨㄧNˇ ㄉㄧT。
拑牢牢huanN7 tiau5 tiau5 死命地抓住不放。ㄏㄨㄚN ㄉㄧㄠˇㄉㄧㄠˇ。
靠著 kho3 tioh3 身體受到碰撞，感覺不舒服或受傷。ㄎㄛˇ ㄉㄧㄡ。
金紙店 kim tsua2 tiam3 專門賣祭拜用的香或金紙、銀紙的店。
ㄍㄧㄥM ㄗㄨㄚˋ ㄉㄧㄚMˇ。
毋挃 m5 tih7 不要。mㄉㄧˇ。
毋著 m5 tioh7 不對。m ㄉㄧㄡˇ。
本等 pun2 ting2 本領、本事。ㄅㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˋ。
頂月日 ting2 gue7 jit7 上個月。ㄉㄧㄥˋ Gㄧㄝˇ ㄖㄧT。
頂日仔 ting2 jit-a 前幾天。ㄉㄧㄥˋㄖㄧT ㄚ。
頂日 ting2 jit7 前天、前日。ㄉㄧㄥˋ ㄖㄧT。
頂港 ting2 kang2 以淡水為中心的臺灣北部。ㄉㄧㄥˋ ㄍㄤˋ。
頂幫 ting2 pang 上次，前一次。ㄉㄧㄥˋ ㄅㄤ。

[空空空]

又見老仙授課
真好

簽名報到

老師早安

[drevil]

[MARKHSU]

多謝先生，阮慢慢就會寫台語了。

[OTO]