【啥講臺語有話無字】第八章 曾 ts ㄗ(十三)1060412

大雅老仙ㄟ要講故事囉.不到70歲的會員,建議您趕快拿張椅子進來搶位子聽講.

版主: 版主021

回覆文章
大雅老仙ㄟ
V3
V3
文章: 3319
註冊時間: 週四 7月 07, 2011 9:13 pm
擁有感謝: 28 次

【啥講臺語有話無字】第八章 曾 ts ㄗ(十三)1060412

文章 大雅老仙ㄟ »

第三節 tsi ㄐㄧ (8)
傱錢 tsong5 tsiN5 四處奔走籌錢。ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧNˇ。
墜繩 tui7 tsinN5 用來取直的工具。砌牆時將繩上綁重物垂墜。
ㄉㄨㄧˇㄐㄧㄣˇ。
放盡磅 pang3 tsin7 pong7 用盡力氣到最大極限。ㄅㄤˋㄐㄧㄣˇㄅㄨㄥ
恬靜 tiam7 tsing7 安靜無聲。ㄉㄧㄚMˇㄐㄧㄥ。
清淨 tshing tsinN7 清靜不受紛擾。ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˇ。
盡磅 tsin7 pong7 最大極限。ㄐㄧㄣˇㄅㄨㄥ。

第四節 tso ㄗㄨㄛ (1)
敆作 kap4 tsoh4 製作家具的。ㄍㄚPˋㄗㄨㄛˋ。
落昨日 loh2 tsoh7 jit3 大前天。ㄌㄨㄛˋㄗㄨㄛ ㄖㄧT。
慒tso 心煩意亂。例:聽了人真慒。ㄗㄨㄛ。
慒心 tso sim 煩心。ㄗㄨㄛ ㄒㄧM。
作穡 tsoh3 sit4 從事農務。ㄗㄨㄛˋㄒㄧT。
作孽 tsok4 giat7 調皮、搗蛋。ㄗㄨㄛˋGㄧㄚT。
攏總 long2 tsong2 全部、總共。ㄌㄨㄥˋㄗㄨㄥˋ。
總貿 tsong2 bau7 全部包攬下來。例:這擔魚伊總貿去。ㄗㄨㄥˋBㄠ。
總舖師 tsong2 phoo2 sai 指大廚師。ㄗㄨㄥˋㄆㄛˋㄙㄞ。
安葬 an tsong3 埋葬。ㄢ ㄗㄨㄥˇ。
會做得 e7 tso3 tit3 可以、可行。ㄝˇㄗㄨㄛˇ ㄉㄧT。
落葬 lo7 tsong3 埋葬時把棺材放進墓穴。ㄌㄨㄛˇㄗㄨㄥ。
僫做 oh2 tso3 難做。例:工課僫做。ㄨㄛˋㄗㄨㄛˇ。
回覆文章

回到「老仙ㄟ講古論今講座」