醫聲論壇

我的朋友蔡先生，他們夫妻結婚已十多年，一向夫唱婦隨，相敬如賓。
老婆在不久前的一次咳嗽，咳了二、三個月總是治不好，有一家醫學中心的胸內陳醫師警告她說；家庭主婦長期咳嗽要多注意，臺灣地區女性罹患的癌症中，肺癌是名列前茅，每年有將近2,000婦女死於肺癌，而且女性的肺癌與烹飪油煙污染有密切關係。
蔡太太聽完陳醫師的警告後，回到家裡馬上要求丈夫與她輪流煮飯，丈夫對老婆解釋說；陳醫師講這些話是按照醫學上的統計報告，烹飪可能是罹患肺癌因素之一，並不是每個家庭主婦烹飪都會罹患肺癌，但是老婆聽不進去，還是繼續吵下去。
蔡先生只好去找陳醫師幫忙，請他再給蔡太太重新說明婦女與烹飪油煙的關係，叫她不要一直想烹飪會導致肺癌。
陳醫師連聲說抱歉，翌日，他再對蔡太太說：烹調油煙只是引起肺癌原因之一，其他諸如吸菸、煤礦工、石棉工、油漆工、遺傳、肺部慢性疾患….等，還有非常多的致肺癌因素，可是蔡太太再也聽不進去。
蔡先生夫婦最後協議，因為他在市政府上班，不能與她輪流煮飯，所以他答應夫妻嘿咻一次，給太太2,000元，終於擺平了這件糾紛。但是我小聲的問蔡先生，你一個月薪水4萬元，扣掉一個月8次1.6萬元，以後家庭生活怎麼辦？他偷偷的告訴我說，以後一個月與她嘿咻2次就好，其他6次DIY就可以了，我誇獎他真會精打細算。
所以我常說：「醫師給病人講話要相當小心，說者無意，但聽者卻認真，這樣就會惹來麻煩」。（我的我不是我）

講個笑話.

老阿伯問醫師藥要怎麼吃?

醫師回答說:呷飽五粒!

阿伯聽成:呷百五粒!

仙ㄟ朋友幾歲？............ 一個月8次 ?

看起來老婆應該長期對於烹調已經不滿很久，剛好醫師講的話讓她借力使力逼先生就範。不小心介入家庭問題，很麻煩的，可以轉給精神科處理...

superdog 寫:仙ㄟ朋友幾歲？............ 一個月8次 ?

一個月8次的那位蔡先生近40歲，只有老仙ㄟ的一半歲數。

大雅老仙ㄟ 寫:

superdog 寫:仙ㄟ朋友幾歲？............ 一個月8次 ?

一個月8次的那位蔡先生近40歲，只有老仙ㄟ的一半歲數。

偶看成:

一個月8次的那位蔡先生近40歲，只有老仙ㄟ的一半次數。

514 寫:

大雅老仙ㄟ 寫:

superdog 寫:仙ㄟ朋友幾歲？............ 一個月8次 ?

一個月8次的那位蔡先生近40歲，只有老仙ㄟ的一半歲數。

偶看成:

一個月8次的那位蔡先生近40歲，只有老仙ㄟ的一半次數。

老仙果然有過人之處 (眼汪汪)

(爽) (想入非非)

醫生一句改人一生!

所以我最怕病人
叫醫師評評理
要評評理
請找法官啦
(怕怕)

flankkimo 寫:

514 寫:

大雅老仙ㄟ 寫:

superdog 寫:仙ㄟ朋友幾歲？............ 一個月8次 ?

一個月8次的那位蔡先生近40歲，只有老仙ㄟ的一半歲數。

偶看成:

一個月8次的那位蔡先生近40歲，只有老仙ㄟ的一半次數。

老仙果然有過人之處 (眼汪汪)

(眼汪汪) (眼汪汪)

yabewei 寫:

flankkimo 寫:

514 寫:

大雅老仙ㄟ 寫:

superdog 寫:仙ㄟ朋友幾歲？............ 一個月8次 ?

一個月8次的那位蔡先生近40歲，只有老仙ㄟ的一半歲數。

偶看成:一個月8次的那位蔡先生近40歲，只有老仙ㄟ的一半次數。

老仙果然有過人之處 (眼汪汪)

(眼汪汪) (眼汪汪)

(爽) (爽) (爽)

8次的兩倍不是16次嗎？ (咦)







(幸福御守) (幸福御守) (幸福御守)

一個月8次的那位蔡先生近40歲，只有老仙ㄟ的一半歲數。[/quote]
偶看成:一個月8次的那位蔡先生近40歲，只有老仙ㄟ的一半次數。[/quote]
老仙果然有過人之處 (眼汪汪)[/quote][/quote]

(眼汪汪) (眼汪汪) (眼汪汪)
(幸福御守) (幸福御守) (幸福御守)

下麵的野史是我的朋友"大羅"說的:


話說 1997 年正當台灣與南非外交不穩之際, 南非總統曼德拉曾密訪台灣, 進行為期三天的談判協商, 行程的第二天清晨則是安排了與當時台灣總統李登輝一場球敘. 由於曼德拉打球溫吞, 動作比較慢, 在某洞發球時東瞄西瞄, 比來比去試揮了兩分鐘還不把球發出去. 李總統當時心臟有點問題, 臉色本來就不太好看. 看到曼德拉動作慢, 耐不住性子用閩南語碎碎念了一句 : 發球啦.
曼德拉因那陣子與中共眉來眼去, 為了金援數字前來探底, 心裡本來就不踏實. 聽了李總統在背後碎碎念了那一句, 當場變臉, 回國不久即宣佈與台灣斷交.
這故事告訴我們, 翻譯隨侍是很重要的. 經過這次事件, 李總統記取教訓, 決定重用英文很好又曾作過總統翻譯官的馬英九, 於是把他從政大教室拉出來參選台北市長.
大學曰: 言悖而出者, 亦悖而入.


所以當總統也不能亂講話.

ERICBW 寫:下麵的野史是我的朋友"大羅"說的:


話說 1997 年正當台灣與南非外交不穩之際, 南非總統曼德拉曾密訪台灣, 進行為期三天的談判協商, 行程的第二天清晨則是安排了與當時台灣總統李登輝一場球敘. 由於曼德拉打球溫吞, 動作比較慢, 在某洞發球時東瞄西瞄, 比來比去試揮了兩分鐘還不把球發出去. 李總統當時心臟有點問題, 臉色本來就不太好看. 看到曼德拉動作慢, 耐不住性子用閩南語碎碎念了一句 : 發球啦.
曼德拉因那陣子與中共眉來眼去, 為了金援數字前來探底, 心裡本來就不踏實. 聽了李總統在背後碎碎念了那一句, 當場變臉, 回國不久即宣佈與台灣斷交.
這故事告訴我們, 翻譯隨侍是很重要的. 經過這次事件, 李總統記取教訓, 決定重用英文很好又曾作過總統翻譯官的馬英九, 於是把他從政大教室拉出來參選台北市長.
大學曰: 言悖而出者, 亦悖而入.


所以當總統也不能亂講話.

好笑!

好笑，仙乀好幽默

"因為他在市政府上班，不能與她輪流煮飯，所以他答應夫妻嘿咻一次，給太太2,000元"
這兩件事的邏輯關係...... =="

(石化)

lupin 寫:看起來老婆應該長期對於烹調已經不滿很久，剛好醫師講的話讓她借力使力逼先生就範。不小心介入家庭問題，很麻煩的，可以轉給精神科處理...

+1
老婆在診間的設計對白： 像我每天煮飯，對這咳嗽是不是都沒有影響？
(the question induced a doctor to give her the answer she wanted)

ccaesar1205 寫:"因為他在市政府上班，不能與她輪流煮飯，所以他答應夫妻嘿咻一次，給太太2,000元"
這兩件事的邏輯關係...... =="

+1
煮飯不是配偶義務
但嘿咻是
要也應該是 pay 煮飯
不是 pay 嘿咻吧
老婆把自己當成在賣的？

ERICBW 寫:下麵的野史是我的朋友"大羅"說的:


話說 1997 年正當台灣與南非外交不穩之際, 南非總統曼德拉曾密訪台灣, 進行為期三天的談判協商, 行程的第二天清晨則是安排了與當時台灣總統李登輝一場球敘. 由於曼德拉打球溫吞, 動作比較慢, 在某洞發球時東瞄西瞄, 比來比去試揮了兩分鐘還不把球發出去. 李總統當時心臟有點問題, 臉色本來就不太好看. 看到曼德拉動作慢, 耐不住性子用閩南語碎碎念了一句 : 發球啦.
曼德拉因那陣子與中共眉來眼去, 為了金援數字前來探底, 心裡本來就不踏實. 聽了李總統在背後碎碎念了那一句, 當場變臉, 回國不久即宣佈與台灣斷交.
這故事告訴我們, 翻譯隨侍是很重要的. 經過這次事件, 李總統記取教訓, 決定重用英文很好又曾作過總統翻譯官的馬英九, 於是把他從政大教室拉出來參選台北市長.
大學曰: 言悖而出者, 亦悖而入.


所以當總統也不能亂講話.

所以曼德拉的葬禮.李登輝應該是沒去.也沒派人致意. （賊）

謝謝教導。

(爽)

這種怎麼小心啊
(咦) (咦)

醫師是依照醫學上的推論跟患者做解釋
患者要怎樣去想
根本難以全盤兼顧啊
(不要啊) (不要啊) (不要啊)

newshine 寫:這種怎麼小心啊
(咦) (咦)

醫師是依照醫學上的推論跟患者做解釋
患者要怎樣去想
根本難以全盤兼顧啊
(不要啊) (不要啊) (不要啊)

(石化) 不會煮飯...以炒飯回敬

有趣!

謝謝分享(樂奔)

哈哈~~這笑話好笑耶

多謝指導